dimanche 9 janvier 2011

Remerciements


Après un petit bilan financier, un récapitulatif succinct des moments remarquables et avant un dernier message en guise de conclusion, le moment est maintenant venu de placer quelques remerciements. Car cette belle aventure n'aurait pu être si enrichissante ni aussi réussie sans certaines rencontres, sans certains accueils, sans certains coups de main...

Débutons donc ce message par un énorme MERCI à toutes celles et ceux qui nous ont hébergés pendant l'année écoulée. Pour nous c'était doublement génial car d'une part, nous rompions (pour notre plus grand plaisir) avec la monotonie des guesthouses, hôtels et autres auberges de jeunesse, souvent d'impersonnelles et éphémères demeures... et d'autre part, c'était tellement bon de retrouver familles et amis après plusieurs mois loin de chez nous !
Merci donc à nos hôtes, dans l’ordre chronologique : Antoine (Santiago, Chili) Bérangère et Yoann (Kourou, Guyane) Marie et Grégoire (Mana, Guyane) Elisabeth et Philippe (Trois-Rivières, Guadeloupe) Alphonso & co (cratère Ijen, Indonésie) Marie et Philippe (Ho Chi Minh Ville, Vietnam) Devin (Shanghai, Chine) Akiko (Tokyo, Japon) Heleri (Tallinn, Estonie) Pavel et Andrea (Riga, Lettonie). Si vous passez un jour prochain pas loin de chez nous, n'hésitez pas à nous contacter, ce sera un plaisir de vous héberger quelques temps.

Ensuite, nous souhaitons adresser un merci tout particulier à celles et ceux qui nous ont rejoints en cours de route. Sans vous non-plus, ce voyage n’aurait pas été le même, pas aussi sympa...
Special thanks to : Joy et Vincent (Argentine) Marie et Grégoire (Argentine) Anaïs et Alex (Vietnam) David et Emilie (Vietnam & Chine) Anne-Claire et Samy (Berlin). Ces initiatives ont compté pour nous, elles apportaient un souffle nouveau dans notre voyage et on saura s'en souvenir :-)

Mille mercis également à nos compagnons de voyage, hormis tous ceux cités précédemment et sans pouvoir tous les nommer parce qu’ils sont trop nombreux :
Estelle et François D. pour le bon temps passé au Nord du Chili Stéphanie et Ivon de Tahiti compagnons de Noël durant les trois jours magiques dans le Sud Lipez Bolivien Adrien G. et Julie pour les soirées à La Paz et notre partie de Risk mémorable Anaïs et Romain avec qui on a vraiment aimé partager les mojitos et le restau français de Sucre Mathilde, Emilie et Carine, fidèles acolytes de notre périple péruvien (bon courage au Brésil les filles !) Ryan du Three Dewi's hostel de Ubud (Indonésie) Pierre et Willeke de nous avoir accompagnés pendant deux jours magnifiques dans les mers et îles indonésiennes paradisiaques  Nicolas S. pour nous avoir fait découvrir Singapour by night Cheism parce qu'il était sympa et qu'on l'a retrouvé un peu partout entre la Malaise et le Cambodge ;-) Shaun et Mama Suzie pour leurs bons soins et leur vaine tentative d'extraction du fameux morceau de bambou du pied de Capucine en Birmanie Charlotte, Mélanie et Céline d'avoir partagé la découverte de ce si beau et si touchant pays birman (nous n'oublions pas les crêpes au chocolat et autres pizzas !) Patrick B. et ses très drôles histoires dans les montagnes philippines ainsi que ses jolies photos Thomas D. pour les Guinness et ses conseils de cuisto à Bangkok Aurélie B. avec qui nous avons partagé une partie du périple cambodgien et parce qu'elle fait des très belles toiles :-) Sophie et Nicolas qui ont remonté avec nous un si joli fleuve laotien et écouté de la (très) bonne musique jusqu'à pas d'heure sur le balcon d'un bungalow face au Mékong Laïla et son accent québécois si amusant, fidèle équipière de nos périples en stop au Laos José, l'espagnol baroudeur du Laos et du Vietnam "La feuille" de nous avoir accompagnés et nourris tels des rois dans le delta du Mékong J-P et Liza qui nous ont fait découvrir les délices d'Osaka Sven et Saskia, les allemands du transsibérien qui furent nos compagnons durant ces 10 000 km Mathias et Cerise pour les grandes balades en leur compagnie sur l'île d'Olkhon au milieu du Baïkal Tom, Olito et Philippe, les québécois de Berlin pour les visites de leur "atelier" un peu particulier...

A ces rencontres on pourrait en ajouter des dizaines d'autres, plus ou moins rapides, plus ou moins fortuites et inattendues comme cette étudiante indonésienne dans un train à Java qui nous pose de nombreuses questions sur notre vie et sur la France et qui à la fin, nous offre des petits cadeaux, les extracteurs et porteurs de souffre du cratère Ijen, les petits orphelins de Siem Reap, les couvreurs de feuille d’or de Mandalay, les tisseuses du lac Inle et notre guide à Hispaw qui nous parla pendant trois jours de la dictature et de sa vie en Birmanie... Ajoutons également des remerciements à tous ceux qui nous en pris en stop, au Pérou, à Bali, en Malaisie, au Laos, etc... ainsi que pour tous les coups de main logistiques depuis la France (prêts de guides et conseils, acheminement de liquidités, denrées et lectures diverses, etc...).

Un merci tout particulier à Elisabeth et Philippe sans qui ce rêve n’aurait pu se réaliser avant encore quelques années...

Merci également à celles et ceux qui ont continué à nous informer de l'actualité parisienne, de nous avoir rapporté des moments de leur vie, malgré la distance, par leurs mails, leurs coups de fil sur Skype ou tout autre moyen de communication. Grâce à vous, nous nous sentions moins loin, moins "étrangers au monde normal"...

Enfin, terminons par vous, amis lecteurs, de près ou de loin, famille, amis, amis d’amis, anciens collègues, inconnus du net, assidus ou de passage, qui avez suivi nos récits de voyage. Merci particulièrement à celles et ceux qui ont posté quelques commentaires, ils nous faisaient toujours chaud au coeur.

A très bientôt pour un dernier message en guise de conclusion.

Bises


C. & J.

3 commentaires:

  1. C'est déjà le clap de fin?
    Avec quoi vais-je bien pouvoir rêver maintenant?
    Bises bien affectueuses
    Marie-Nathalie

    RépondreSupprimer
  2. Y'a pas d'quoi, c'est bien naturel:vous savez comme les rêves font partie intégrante de mes vies, la vraie et les autres.
    Alors si on peut pas aider les copains à vivre les leurs, où on va!
    J'espère que maintenant qu'il est souvenir parce qu'il n'est plus rêve, il continue de vous faire rêver et de faire rêver les autres, vos lecteurs, ceux qui vous aiment. Sans doute c'est ça, "la trace": votre aventure et son récit partagé au quotidien (tous les quinze jours, d'accord, mais quand même, cette régularité m'a émue)par tout un tas de personnes va forcément laisser chez tous une trace, et on est différent, après, quand une trace est arrivée en vous. Elle est pas belle la vie qui s'enrichit aussi de celle(s) des autres?
    Merci pour la page des mercis, et bien à vous deux,
    Elle

    RépondreSupprimer
  3. Ouais merci pour ces bons moments... ces mercredis midi... après midi où je savais quoi faire au boulot....et m'échapper un peu de cette routine....
    en tout cas il reste tout de même des pays à faire... quelques applis et le tour est joué.

    Pour Marie Nathalie comme dise les américains poursuis tes rêves....

    pour conclure je ne sais plus quoi faire le mercredi après midi.... mais je saurais surement quoi faire le vendredi soir....
    désolé Caps

    Bernard PYVOR

    RépondreSupprimer

Rechercher dans ce blog